foto de hotfrog.com.br para ilustrar o texto
Um passeio para ter menor risco de imprevistos, sempre é bom ter por trás, uma boa empresa de turismo com gente capacitada e um roteiro bem planejado. Ora pois! Guia de turismo tem a obrigação de estudar os aspectos históricos do lugar visitado e muito mais. Enquanto passeia com os turistas, o guia vai explicando aspectos pitorescos do lugar. Nesse contexto, veja a explicação que ele deu para o termo Quenga na forma que nos chegou pela TV em rede nacional. Quenga ficou sendo sinônimo de prostituta. Ele disse que as casas primitivas do interior de Alagoas em particular e de vasto território do Brasil eram feitas de taipa, onde se usa madeira nas paredes e barro. Pois bem. O barro era amassado com os pés e muito comumente em mutirão. Para dar ritmo ao trabalho e torná-lo mais agradável, o pessoal passou a usar a cuia do coco cortada ao meio para bater uma parte contra a outra, fazendo aquele barulhinho no ritmo. Essa cuia se chama quenga no Nordeste.
Acrescentou o guia que as escolas colocaram no currículo o estudo do folclore regional e em certo tempo os alunos levavam duas quengas para dançar o coco nas aulas de folclore. Como já diz a letra do Rei do Baião: "Toda menina quando enjoa da boneca é sinal que o amor..." Pois de vez em quando, alguma menina zarpava da aula e saia pelas ruas atrás dos seus namoricos mais ou menos apimentados. Vai daí que a vizinhança botava reparo e dizia: Lá vai a outra com suas quengas ladeira abaixo. Assim as quengas (cuias) do coco emprestaram o nome às que gostavam de gazetar aulas e dar seus pulinhos por ai.
orlando_lisboa@terra.com.br
Meu Amigo Trovador, sou da Terra mas não tinha ou não lembrava da origem do termo quenga. Que legal.
ResponderExcluirItalCEara